Kyle Richards & Estranged Husband Mauricio Umansky Pose for Family Photo

Kyle Richards and Mauricio Umansky seem to be kumbaya again -- 'cause they posed together for a family photo after what's been a pretty bumpy past few months. The estranged couple -- who announced they'd separated earlier this year -- were side by…