Kyle Richards & Mauricio Umansky Reunite in Aspen for Family Skiing

Kyle Richards has joined the rest of her fam in Aspen just in time for the holidays -- but she and Mauricio Umansky are keeping their distance ... despite technically rolling together. The estranged couple -- who are currently separated -- came…