Report finds robust measures to ensure 'neutrality' in place at UNRWA, but issues persist