Families shelter in tents after fierce earthquake rattled Taiwan