Tory 'internal war': UK PM fails to 'appease extreme right' following Supreme Court 'robust' ruling