After years of bickering, EU claims breakthrough in migration talks