New autopsies in Kenya cult case confirm murder, relatives demand justice