Barcelona out of Champions League in loss to Bayern Munich