Netanyahu's future may hinge on rightist rival, Islamist in ballot stalemate