As final votes cast, Dutch PM Rutte expected to stay in office after pandemic election