'We need to move quickly': Biden team lays plans as inauguration, impeachment loom