WAAY 31 en español 11 de septiembre

WAAY 31 en español 11 de septiembre

Buenas tardes!

Gracias por estar con nosotros este viernes 11 de septiembre.

Yo soy alexandra torres-perez aqui con las noticias principales de hoy.

Alabama añadio 830 casos nuevos de coronavirus y 28 muertes.

Ahora hay mas de 124 mil casos confirmados en el estado y mas de 2 mil 200 muertes.

Tambien hay mas de 54 mil recuperaciones!

Vamos a ver cuantos casos hay en la parte norte de alabama.

Comenzamos en la region del corredor del interestal 65.

La region reporto 127 casos y 12 muertes nuevas desde ayer.

Ahora hay casi 12 mil 500 casos y 117 muertes.

El area de sand mountain reporto 24 casos nuevos y 1 muerte nueva.

Ahora hay mas de 7 mil casos y 65 muertes en la region.

Finalmente -- hay 4 mil 648 casos y 79 muertes en los shoals.

La region añadio 20 casos y 5 muertes desde ayer.

El estado actualizo su mapa de riesgo de coronavirus.

Ninguno de los condados de la parte norte de alabama estan bajo un riesgo rojo.

Los condados de franklin y lawrence si estan bajo un riesgo alto.

Pero la mayoria de los condados estan bajo un nivel moderado o bajo.

Algunos estudiantes y empleados de las escuelas de la ciudad de madison estan bajo cuarentena.

Estan esperando resultados de un estudiante de la escuela primaria de rainbow.

Estaba enseñando un sintoma mayor de coronavirus.

6 empleados y 4 estudiantes ahora estan bajo cuarentena.

Personas con contacto cerncano fueron notificado.

Estudiantes de la primaria del distrito regresaron a los salones esta semana!

Las escuelas de la ciudad de huntsville estan preparandose para el regreso de sus estudiantes el lunes.

Hoy el distrito aseguro que todos los salones tenian suministros de limpieza.

Hay protectores de plexiglas en ccada escritorio.

El distrito tambien establecio estaciones en frente de las escuelas para monitorar sintomas.

Algunos padres y estudiantes de escuelas del condado de madison puedieron entrar en el salon hoy para ver las precauciones en orden antes del regreso oficial el lunes.

Como 100 familias tomaron la oportunidad para conocer a los maestros y preguntar sus preguntas en persona.

Muchos padres nos dijeron que se sienten mejor despues de ver las precauciones en persona.

El sistema de la universidad de alabma añadio 333 casos nuevos esta semana.

Ahora hay un total de 2 mil 573 casos.

Mas de 2 mil 300 estan en el campus en tuscaloosa.

203 estan en la universidad de birmingham.

Y 28 estan localizadas en la universidad de huntsville.

Ultimas noticias un prisionero conocido como el "southwest molestor" o agresor sexual del suroeste fallecio por el coronavirus.

Jon dejnozka tenia 76 años.

El fue enviado al hospital tras dar positivo por el virus.

Su condicion empeoro antes de fallecer en el hospital.

Dejnozka estaba sirviendo 830 años en prision.

Fue encontrado culpable por asaltando y violando 18 mujeres a traves el suroeste de huntsville en los 70s.

Al regresar... porque la ciudad dice hay una laguna para poder remover un monumento confederal.

Y como oficiales estan tratando de mantener la paz en manifestaciones .

Equipos de rescate estan buscando por un avion y su piloto!

Estan buscando en el area cerca del lago aurora en el condado de etowah.

Cual es como 7 millas noreste de gadsden y 22 millas sur de guntersville.

.

El sheriff del condado de etowah dice que el piloto volo de georgia a mississippi.

Rodeo el aeropuerto en tupelo para gasolina perno nunca aterrizo.

Estaba en camino pa tras de mississippi cuando el avion desaparecio de la radar como a las 5 de la tarde ayer .

Fue reportado como desaparecido a las 8 de la noche el jueves.

Mas de 75 voluntarios estan trabajando en encontrar algo.

Oficiales del condado de marshall estan ayudando en la busqueda cual va resumir mañana.

El ex magistrado del condado de limestone quien esta enfrentado acusaciones criminales va tener su jucio antes del fin del año.

El juicio de douglas patterson comienza el 16 de noviembre.

Esta siendo acusado de usar su posicion oficial para su propio beneficio -- in setting this date -- the court said the calendar was - quote - firm.

Explotacion economica de ancianos y mas.

El ex presidente de la camara de alabama -- mike hubbard -- ahora esta en la carcel.

El se reporto a la prision del condado de lee para cumplir su condena.

En el 2016 -- fue encontrado culpable de violar las leyes de eticas del estado.

Oficiales dicen que el uso su posicion para obtener clientes y inversiones para sus negocios.

Hubbard tiene que servir 4 años.

La policia de florence anuncio nuevas reglas para demonstradores en la ciudad.

Demonstradores tienen que quedarse en la parte oeste de la calle south court.

Opositores tienen que quedarse en el este.

Ambos tienen que quedarse entre las calles de tennessee y doctor hicks boulevard.

La policia dice que van a tomar accion si hay peleas, ruido irrazonable o si alguien no cumple con la orden legal.

Por 14 semanas -- demonstradores estan manifestando para remover el monumento confederal.

Pero el consejo de la ciudady la comision del condado todavia no han votado para removerlo.

El proceso para remover el monumento confederal en huntsville tambien esta en espera.

Anoche -- el consejo municipal de huntsville anuncio que la comision del condado no querria transferir la propiedad para que la ciudad pudiera removerlo.

El presidente de la comision dijo que seria ilegal.

Un miembro del consejo dice que puede haber una laguna para remover el monumento.

Bill kling dice que el comit de la conservacion de los monumentos de alabama nunca tuvo una reunion -- asi que pueden debatir que su permiso fue otorgado.

La ley dice que si el comite no actua despues de 90 dias despues de submitir su aplicacion -- el permiso es otorgado.

El departamento legal todavia tendria que revisar la situacion.

Si sabemos que el comite va reunirse el primero de octubre.

Waay 31's maria leal ahora reporta sobre las acciones juezes federales tomaron en la orden que trata de excluir inmigrantes del censo.

El estado de alabama esta en ultimo lugar en completando el censo.

Solo 80 punto 6 por ciento de personas completaron el censo.

Hoy marca 19 años despus de los ataques terroristas del 11 de septiembre.

Estudiantes en la escuela de sparkman crearon una exhibicion.

Colocaron casi 3 mil banderas en el suelo.

Cada bandera representa una persona que fallecio en los ataques.

El rotc de la universidad de la parte norte de alabama tuvo una ceremonia esta mañana.

Colocaron una corona de flores en el anfiteatro en honor de comandande dwayne williams. el se graduo de la universidad y hasta jugo futbol americano para la universidad.

El fallecio en el ataque en el pentagon.

Bueno eso es todo por hoy.

Para mas informacion puedes visitar nuestra pagina de web waay tv punto com.

Aqui pueden ver algunos de los reportajes disponibles incluyendo la razon detras el centro vbc iluminandose rojo.

Para cobertura en que puedes contar, vaya a waay tv punto com.

Vamos a traerte las ultimas noticias en español cada dia de lunes a viernes.

Que tengan un buen