WAAY 31 en español 4 de septiembre

WAAY 31 en español 4 de septiembre

Buenas tardes!

Gracias por estar con nosotros este viernes 4 de septiembre.

Yo soy alexandra torres-perez aqui con las noticias principales de hoy.

Hoy el departamento de salud de alabama reporto otro error tecnico con su tablero de coronavirus.

El error fue correctado esta mañana.

Pero con eso en mente vamos a ver cuantos casos hay en el estado.

Alabama añadio 688 casos nuevos de coronavirus.

Ahora hay 119 mil 289 casos confirmados en el estado.

Otro 11 mil casos estan bajo investigacion.

El estado tambien reporta mas de 51 mil recuperaciones.

Cual trae el numero de casos activos a como 66 mil casos.

2 mil 144 personas tambien han fallecido por el virus.

Vamos a ver cuantos casos hay en la parte norte de alabama.

Comenzamos en la region del corredor del interestal 65.

La region reporto 74 casos nuevos y 4 nuevas muerte desde ayer.

Ahora hay casi 11 mil 500 casos y 101 muertes.

El area de sand mountain reporto 30 casos nuevos y 1 nueva muerte.

Ahora hay casi 6 mil 900 casos y 64 muertes.

Finalmente -- hay casi 4 mil 500 casos y 74 muertes en los shoals.

La region añadio 26 casos y 1 nueva muerte desde ayer.

El estado actualizo su mapa de riesgo de coronavirus.

Mitad de los condados estan bajo un riesgo bajo.

Esos condados incluyen lauderdale, limestone, morgan, marshall y jackson.

En mientras tanto -- el condado de dekalb esta bajo un riesgo alto.

Y los condados de colbert, franklin, lawrence y madison estan bajo un riesgo muy alto.

En un mes -- el condado de madison fue de riesgo muy alto a riesgo bajo y ahora otra vez en el riesgo muy alto.

El departamento de salud dice que el aumento de casos en hogares de anciano puede ser la razon detras el aumento de casos en el condado.

Cual puede aumentar el riesgo de un condado.

Ahora mismo -- escuelas publicas a traves del condado de madison se estan preparandose para el regreso de estudiantes en el salon.

La doctora karen landers con el departamento de salud nos dijo que ella cree que el regreso deberia ser seguro a pesar de la categoria del condado.

Estudiantes de la primaria en la ciudad de madison regresan el martes.

Esto es lo que los estudiantes pueden esperar dentro del salon.

El distrito instalo plexiglas entre escritorios.

Tambien hay estaciones con desinfectante de manos a traves de las escuelas.

Tambien hay señales para ayudar con el distanciamiento social.

La jefa de enfermeras del distrito nos dijo que estan recibiendo equipo protectivo para distribuir a los maestros.

Tambien estan añadiendo cortinas para aislar estudiantes enfermos.

El distrito tiene una enfermera en cada escuela y 10 enfermeras extras.

Las enfermeras estan entrenando maestros para identificar sintomas de coronavirus.

Hoy ere el ultimo dia para padres con hijos en las escuelas de madison decidir entre clases en persona o en linea.

Clases comienzan la semana del 14 de septiembre.

En mientras tanto -- padres con hijos en las escuelas de huntsville tienen hasta el miercoles para su decision.

Hoy padres recibieron su horario para sus hijos si regresan a clases tradicionales.

Estudiantes de pre kinder al octavo grado regresan el 14 de septiembre.

Estudiantes de la secundaria regresan el 21 de septiembre.

La asociacion de educacion de alabama le envio una encuesta a maestros sobre sus preocupacions.

Empleados del distrito tienen hasta medianoche para completarlo.

Las escuelas de la ciudad de albertville reportaron 6 casos de coronavirus.

4 son estudiantes.

2 son profesores.

El districto esta empezando a reportar el numero de casos en su pagina de web cada dia.

Tiene la informacion disponible en ingles y español.

La universidad de alabama reporto casi 900 casos nuevos de coronavirus!

Ahora hay 2 mil 240 casos en su sistema.

Mas de 2 mil esta en su campus en tuscaloosa.

Es un aumento de 846 casos.

La universidad de alabama en birmingam report 19 casos nuevos para un total de 176 casos.

Mientras la universidad en huntsville reporto 7 casos nuevos para un total de 17.

Pruebas a random en la universidad de la parte norte de alabama comienza la proxima semana.

La universidad no ha reportado casos nuevos.

61 casos fueron reportados esta semana.

Para un total de 83 casos desde el 19 de agosto.

Al regresar... el impacto del coronavirus una iglesia en la parte norte de alabama esta viendo en la comunidad latina.

La economia esta mejorando poco a poco.

Waay 31's maria leal reporta cuantos trabajo fueron añadido en el ultimo mes.

Mas de mil 300 personas en la parte norte de alabama solicitaron por beneficios de desempleo por primera vez la semana pasada.

El departamento de trabajo del estado reporto mas de 7 mil 800 solicitudes.

Mas de 4 mil 400 de esas solicitudes eran relacionadas al coronavirus.

Personas que solicitaron por beneficios de desempleo van a ver 300 dolares mas en sus cheques!

Los beneficios son retroactivo al primero de agosto.

El estado ya aplico para una extension para la semana del 22 de agosto.

No es claro cuanto tiempo estos beneficios extra van a durar.

La iglesia catlica holy spirit est trabajando para apoyar a muchas familias que luchan con los desafos relacionados con el coronavirus.

La iglesia nos explica el impacto que esta viendo en la comunidad hispana.

"es un sentido de que tal vez al principio no era prioridad porque muchos de nuestros miembros de la parroquia ac, pues su enfoque es trabajo y poner comida en la mesa para sus familias y su salud no es prioridad, "casi todos los das, tengo una llamada de un feligrs que su mam, su pap, un pariente han muerto, lamentablemente .

Entonces tenemos que acompañar estas personas aqu porque muchas no pueden viajar a mxico, no pueden estar con sus padres, con sus parientes en el funeral," la iglesia planifica tener una misa especial en el prximo mes para recordar a los seres queridos que han perdido.

La coordinadora nos dijo que su iglesia provee la unica misa en español en el condado de madison.

La iglesia tambien se enforca en la salud mental y emocional de los jovenes.

Ellos tiene un grupo bilingue de jovenes que estan en la secundaria para que ellos pueden tener un espacio sano y seguro.

Para obtener ms informacin, visita la pagina de facebook de la iglesia catolia holy spirit.

Bueno eso es todo por hoy.

Para cobertura en que puedes contar, vaya a waay tv punto com.

Aqui pueden ver algunos de los reportajes disponibles incluyendo como un nuevo grupo en linea esta tratando de informar a votantes latinos antes de las elecciones.

Vamos a traerte las ultimas noticias en español cada dia de lunes a viernes.

Que tengan