Pubs to stay shut in many areas in new English virus curbs

LONDON (AP) — Most people in England will continue to face tight restrictions on socializing and business after a nationwide lockdown ends next week, with pubs and restaurants ordered to remain shut across much of the country’s densely populated Midlands and north.

The government announced details on Thursday of three-level regional measures that will take effect Dec. 2. Only three remote and island areas are in the lowest tier, where pubs and restaurants can open almost as normal and members of different households can meet up indoors.

London, with its population of more than 8 million, is in the middle level, where most shops, restaurants and leisure businesses can open with restrictions, and audiences can return in limited numbers to theaters and sports stadiums.

A huge chunk of central and northern England, including the large cities of Birmingham and Manchester, will be placed in the top tier, where pubs and restaurants can only serve takeout and delivery, and leisure venues such as cinemas and bowling alleys must stay closed. Shops, gyms, hairdressers and beauty parlors will be able to open across the country, however.

“I understand the impact that these measures will have, but they are necessary given the scale of the threat that we face,” Health Secretary Matt Hancock said as he announced the details in the House of Commons.

The government imposed a four-week lockdown in England early this month to curb an autumn surge in coronavirus cases, with travel restricted and nonessential businesses closed. The government’s statistics office says the infection rate appears to have leveled off, but Hancock said “we must remain vigilant.”

Scotland, Wales and Northern Ireland have their own set of restrictions.

The measures will be reviewed Dec. 16 and...