What to Watch This Weekend: Our Top Binge Picks for August 15-16

"Burning toast in the toaster." Who knew that lyric in Selena Gomez's single "Rare" would turn out to be so literal for the singer, whose new show is just one of our...