Kesha Changes 'Tik Tok' Lyrics at Coaches, 'F*** P. Diddy'

Kesha's on the crap-on-Diddy train right now amid his legal woes -- changing some famous lyrics at Coachella to send a message ... namely, I don't mess with you anymore, Puffy! The singer appeared as Renee Rapp's special guest Sunday during the…