Don Rickles' Daughter Wants Pixar to Use Dad's Voice in 'Toy Story 5'

Don Rickles can't record new lines for "Toy Story 5" -- but his daughter's hoping Disney has more archived audio to use, 'cause she wants her dad in the flick ... TMZ has learned. ICYMI ... the fifth installment of the beloved animated franchise…