Ariana Grande Wines & Dines with Boyfriend Ethan Slater in NYC

Ariana Grande's marriage to Dalton Gomez is over and done with -- and now, she seems a bit more willing to step out with her Broadway boyfriend ... including a date night in NYC! The singer hit the town Saturday night with Ethan Slater -- who stars…