Scorsese Uses 'Short-Hand' with De Niro, 'Long-Hand' with DiCaprio

Martin Scorsese's two golden boys are finally coming together on the big screen -- but it sounds like he can communicate a little easier with one versus the other ... guess who. Leonardo DiCaprio revealed the on-set dynamic between the iconic…