Cassie Randolph Files for Restraining Order Against Colton Underwood

'Bachelor' Colton Underwood's split with Cassie Randolph just got that much more nasty ... she's filed for a restraining order against the reality star. According to legal docs, obtained by TMZ, Cassie filed Friday in Los Angeles. It's currently…