Outsider Salim Ramji promises to bring convert’s zeal to Vanguard

BlackRock veteran sees chance to extend money manager’s reach to ‘millions and millions more’ clients