Terrence Howard Sues 20th Century for 'Hustle & Flow' Image Used on 'Empire'

Terrence Howard claims he's getting hustled because 20th Century Fox is his using his likeness from "Hustle & Flow" to promote "Empire" ... so now he's suing the studio. Terrence -- who played Lucious Lyon on all 6 seasons of "Empire" -- just…